← Simone Weil
La Pesanteur et la grâce

Attention, not willpower

Page 133 · 1947

Not to understand new things, but to come, by patience, effort and method, to understand obvious truths with the whole of oneself.

Degrees of belief. The most ordinary truth, when it floods the whole soul, is like a revelation.

Try to mend our faults through attention, not through willpower.

The will has a hold only on a few movements of a few muscles, tied to the picture of moving nearby objects. I can will to lay my hand flat on the table. If inner purity, or inspiration, or truth in thought were necessarily tied to postures of that kind, they could be objects of the will. Since they are not, we can only beg for them. To beg for them is to believe that we have a Father in heaven. Or should we stop desiring them? What could be worse? Inner supplication is the only reasonable thing, because it avoids tensing muscles that have nothing to do with the matter. What could be sillier than tensing the muscles and clenching the jaw over virtue, or poetry, or the solution of a problem? Attention is something else entirely.

In Weil’s French: Essayer de remédier aux fautes par l’attention et non par la volonté.

Translated from the French for Embering. From La Pesanteur et la grâce (Plon, 1947), published after her death. The whole book is free in French at Les Classiques des sciences sociales.

Read La Pesanteur et la grâce in French, free →

← Bear the emptinessGo on loving →

Close this page to return to your line in Embering.

Simone Weil’s lines arrive one a day in Embering, a quiet app for reading a single line slowly.

Get Embering