← Simone Weil
La Pesanteur et la grâce

Without wanting to eat it

Page 170 · 1947

A work of art has an author, and yet, when it is perfect, it has something essentially anonymous about it. It imitates the anonymity of divine art. So the beauty of the world proves a God who is at once personal and impersonal, and neither.

The beautiful is a bodily attraction that keeps us at a distance and implies a renunciation. Including the most intimate renunciation, that of the imagination. We want to eat all the other objects of desire. The beautiful is what we desire without wanting to eat it. We desire that it should be.

To stay still and be united with what we desire and do not approach.

This is how we are united with God: we cannot approach him.

In Weil’s French: Le beau est ce qu’on désire sans vouloir le manger. Nous désirons que cela soit.

Translated from the French for Embering. From La Pesanteur et la grâce (Plon, 1947), published after her death. The whole book is free in French at Les Classiques des sciences sociales.

Read La Pesanteur et la grâce in French, free →

← Joy and painThe instant and the eternal →

Close this page to return to your line in Embering.

Simone Weil’s lines arrive one a day in Embering, a quiet app for reading a single line slowly.

Get Embering