Many roots
Rootedness is perhaps the most important and the least recognised need of the human soul. It is one of the hardest to define. A human being has a root through real, active and natural participation in the life of a community that keeps alive certain treasures of the past and certain intimations of the future. Natural participation, that is, brought about of itself by place, birth, work and surroundings. Every human being needs to have many roots. They need to receive almost the whole of their moral, intellectual and spiritual life through the settings they naturally belong to.
Exchanges of influence between very different settings are no less indispensable than rootedness in one’s natural surroundings. But a given setting should receive an outside influence not as an addition but as a stimulus that makes its own life more intense. It should feed on what comes from outside only after digesting it, and the individuals who make it up should receive it only through it. When a painter of real worth goes to a museum, his originality is confirmed by it. It should be the same for the various peoples of the earth and the different social settings.
In Weil’s French: Chaque être humain a besoin d’avoir de multiples racines. Il a besoin de recevoir la presque totalité de sa vie morale, intellectuelle, spirituelle, par l’intermédiaire des milieux dont il fait naturellement partie.
Translated from the French for Embering. From L’Enracinement (Gallimard, 1949), published after her death. The whole book is free in French at Les Classiques des sciences sociales.
Read L’Enracinement in French, free →
Close this page to return to your line in Embering.
Simone Weil’s lines arrive one a day in Embering, a quiet app for reading a single line slowly.
Get Embering