← Simone Weil
Attente de Dieu

People capable of attention

Reflections on the right use of school studies · 1950

Happy, then, are those who spend their adolescence and youth simply forming this power of attention. They are no doubt no closer to the good than their brothers and sisters who work in the fields and the factories. They are close in a different way. Farm workers and factory workers have their own nearness to God, of an incomparable flavour, which lies at the bottom of poverty, of being overlooked by society, and of long, slow suffering. But if we consider the occupations in themselves, studies are closer to God, because of the attention that is their soul. Whoever goes through the years of study without developing this attention has lost a great treasure.

It is not only the love of God that has attention for its substance. The love of our neighbour, which we know is the same love, is made of the same substance. Those in affliction need nothing else in this world but people capable of giving them their attention. The capacity to give one's attention to someone in affliction is a very rare and very difficult thing; it is almost a miracle; it is a miracle. Nearly all those who think they have this capacity do not. Warmth, an impulse of the heart, pity, are not enough.

In Weil’s French: Les malheureux n’ont pas besoin d’autre chose en ce monde que d’hommes capables de faire attention à eux. La capacité de faire attention à un malheureux est chose très rare, très difficile ; c’est presque un miracle ; c’est un miracle.

Translated from the French for Embering. From Attente de Dieu (La Colombe, 1950), published after her death. The whole book is free in French at Les Classiques des sciences sociales.

Read Attente de Dieu in French, free →

← Attention is prayerTwenty minutes of attention →

Close this page to return to your line in Embering.

Simone Weil’s lines arrive one a day in Embering, a quiet app for reading a single line slowly.

Get Embering