The Book of Hours
In Cassocks Clad
tr. Jessie Lemont, 1918
In cassocks clad I have had many brothersIn southern cloisters where the laurel grows,They paint Madonnas like fair human mothersAnd I dream of young Titians and of othersIn which the God with shining radiance glows.
But though my vigil constantly I keepMy God is dark—like woven texture flowing,A hundred drinking roots, all intertwined;I only know that from His warmth I'm growing.More I know not: my roots lie hidden deepMy branches only are swayed by the wind.
From Poems by Rainer Maria Rilke, translated by Jessie Lemont (1918), in the public domain. The German original, "Ich habe viele Brüder in Soutanen", is in Das Stunden-Buch. Read it in German.
Close this page to return to your line in Embering.
Rilke's lines arrive one a day in Embering, a quiet app for reading a single line slowly.
Get Embering